See лоза on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "зало"
},
{
"word": "зола"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ветки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Наказание/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1d",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лоза (ἄμπελος), русск., укр. лоза́, болг. лоза́, сербохорв. ло̀за, словенск. lȯ́za, др.-чешск. lоzа, словацк. lоzа, польск. łоzа — то же. Возм., родственно лит. lazdà «палка, орешник», латышск. lagzda «орешник», др.-прусск. lахdе — то же, алб. laithí «орешник», арм. last «плот, челн», хотя фонетические отношения неясны. Наряду с этим сравнивают с греч. ὀλόγινον ̇ὀζῶδες (Гесихий). Далее пытаются установить родство лит. lazdà с lěska, lězgа (см. лезговый, леско́вый, леши́на). С др. стороны, следует поставить вопрос о связи лоза́ с лаз, ле́зу, т. е. «ползучее, вьющееся растение». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "лоза́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́зы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лозы́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "лоз",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лозе́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́зам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лозу́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́зы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "лозо́й",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лозо́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́зами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "лозе́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́зах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ветвь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "побег"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кустарник"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "прут"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лозина"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Виноградная лоза."
},
{
"collection": "Синодальный перевод",
"ref": "«Евангелие от Иоанна», 15:1 // «Синодальный перевод»",
"text": "Я есмь истинная виноградная лоза, а Отец Мой — виноградарь.",
"title": "Евангелие от Иоанна"
}
],
"glosses": [
"длинный тонкий гибкий стебель некоторых кустарников"
],
"id": "ru-лоза-ru-noun-JNWPyEuw"
},
{
"glosses": [
"кустарник некоторых пород ив"
],
"id": "ru-лоза-ru-noun-aU2LA-fp"
},
{
"glosses": [
"тонкий гибкий прут как орудие наказания"
],
"id": "ru-лоза-ru-noun-3UR8XEGD"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-лоза.ogg",
"ipa": "ɫɐˈza",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Ru-лоза.ogg/Ru-лоза.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-лоза.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈɫozɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "розга"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "хворостина"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "тонкий стебель",
"word": "vine"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "тонкий стебель",
"word": "rod"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "тонкий стебель",
"word": "switch"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "тонкий стебель",
"word": "rabdo"
}
],
"word": "лоза"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ветки/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Виноград/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна классификация по Зализняку/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лоза (ἄμπελος), русск., укр. лоза́, болг. лоза́, сербохорв. ло̀за, словенск. lȯ́za, др.-чешск. lоzа, словацк. lоzа, польск. łоzа — то же. Возм., родственно лит. lazdà «палка, орешник», латышск. lagzda «орешник», др.-прусск. lахdе — то же, алб. laithí «орешник», арм. last «плот, челн», хотя фонетические отношения неясны. Наряду с этим сравнивают с греч. ὀλόγινον ̇ὀζῶδες (Гесихий). Далее пытаются установить родство лит. lazdà с lěska, lězgа (см. лезговый, леско́вый, леши́на). С др. стороны, следует поставить вопрос о связи лоза́ с лаз, ле́зу, т. е. «ползучее, вьющееся растение». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лозар"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"виноград"
],
"id": "ru-лоза-bg-noun-znQcih9j"
},
{
"glosses": [
"лоза (аналог. русск. лоза 1)"
],
"id": "ru-лоза-bg-noun-nzSmmtY4"
}
],
"word": "лоза"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ветки/orv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусские существительные без указания пола",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/orv",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнерусский",
"lang_code": "orv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "лозьнꙑи"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"лоза (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-лоза-orv-noun-Kot4aoCv"
}
],
"word": "лоза"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ветки/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Македонские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Македонский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/mk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лоза (ἄμπελος), русск., укр. лоза́, болг. лоза́, сербохорв. ло̀за, словенск. lȯ́za, др.-чешск. lоzа, словацк. lоzа, польск. łоzа — то же. Возм., родственно лит. lazdà «палка, орешник», латышск. lagzda «орешник», др.-прусск. lахdе — то же, алб. laithí «орешник», арм. last «плот, челн», хотя фонетические отношения неясны. Наряду с этим сравнивают с греч. ὀλόγινον ̇ὀζῶδες (Гесихий). Далее пытаются установить родство лит. lazdà с lěska, lězgа (см. лезговый, леско́вый, леши́на). С др. стороны, следует поставить вопрос о связи лоза́ с лаз, ле́зу, т. е. «ползучее, вьющееся растение». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лозар"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лозарство"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"лоза (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-лоза-mk-noun-Kot4aoCv"
}
],
"word": "лоза"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ветки/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/sr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лоза (ἄμπελος), русск., укр. лоза́, болг. лоза́, сербохорв. ло̀за, словенск. lȯ́za, др.-чешск. lоzа, словацк. lоzа, польск. łоzа — то же. Возм., родственно лит. lazdà «палка, орешник», латышск. lagzda «орешник», др.-прусск. lахdе — то же, алб. laithí «орешник», арм. last «плот, челн», хотя фонетические отношения неясны. Наряду с этим сравнивают с греч. ὀλόγινον ̇ὀζῶδες (Гесихий). Далее пытаются установить родство лит. lazdà с lěska, lězgа (см. лезговый, леско́вый, леши́на). С др. стороны, следует поставить вопрос о связи лоза́ с лаз, ле́зу, т. е. «ползучее, вьющееся растение». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "лоза",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "лозе",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лозе",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "лоза",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лози",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "лозама",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лозу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "лозе",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "лозо",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "лозе",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "лозом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лозама",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "лози",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "лозама",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"лоза (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-лоза-sr-noun-Kot4aoCv"
}
],
"word": "лоза"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ветки/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 1*d",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лоза (ἄμπελος), русск., укр. лоза́, болг. лоза́, сербохорв. ло̀за, словенск. lȯ́za, др.-чешск. lоzа, словацк. lоzа, польск. łоzа — то же. Возм., родственно лит. lazdà «палка, орешник», латышск. lagzda «орешник», др.-прусск. lахdе — то же, алб. laithí «орешник», арм. last «плот, челн», хотя фонетические отношения неясны. Наряду с этим сравнивают с греч. ὀλόγινον ̇ὀζῶδες (Гесихий). Далее пытаются установить родство лит. lazdà с lěska, lězgа (см. лезговый, леско́вый, леши́на). С др. стороны, следует поставить вопрос о связи лоза́ с лаз, ле́зу, т. е. «ползучее, вьющееся растение». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "лоза́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́зи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лози́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "лі́з",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лозі́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́зам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лозу́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́зи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "лозо́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́зами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "лозі́",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́зах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ло́зо*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́зи*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"лоза (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-лоза-uk-noun-Kot4aoCv"
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "лоза"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Болгарский язык",
"Ветки/bg",
"Виноград/bg",
"Женский род/bg",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна классификация по Зализняку/bg",
"Слова из 4 букв/bg"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лоза (ἄμπελος), русск., укр. лоза́, болг. лоза́, сербохорв. ло̀за, словенск. lȯ́za, др.-чешск. lоzа, словацк. lоzа, польск. łоzа — то же. Возм., родственно лит. lazdà «палка, орешник», латышск. lagzda «орешник», др.-прусск. lахdе — то же, алб. laithí «орешник», арм. last «плот, челн», хотя фонетические отношения неясны. Наряду с этим сравнивают с греч. ὀλόγινον ̇ὀζῶδες (Гесихий). Далее пытаются установить родство лит. lazdà с lěska, lězgа (см. лезговый, леско́вый, леши́на). С др. стороны, следует поставить вопрос о связи лоза́ с лаз, ле́зу, т. е. «ползучее, вьющееся растение». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лозар"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"виноград"
]
},
{
"glosses": [
"лоза (аналог. русск. лоза 1)"
]
}
],
"word": "лоза"
}
{
"categories": [
"Ветки/orv",
"Древнерусские существительные",
"Древнерусские существительные без указания пола",
"Древнерусский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/orv"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнерусский",
"lang_code": "orv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "лозьнꙑи"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"лоза (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "лоза"
}
{
"categories": [
"Ветки/mk",
"Женский род/mk",
"Македонские существительные",
"Македонский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 4 букв/mk"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лоза (ἄμπελος), русск., укр. лоза́, болг. лоза́, сербохорв. ло̀за, словенск. lȯ́za, др.-чешск. lоzа, словацк. lоzа, польск. łоzа — то же. Возм., родственно лит. lazdà «палка, орешник», латышск. lagzda «орешник», др.-прусск. lахdе — то же, алб. laithí «орешник», арм. last «плот, челн», хотя фонетические отношения неясны. Наряду с этим сравнивают с греч. ὀλόγινον ̇ὀζῶδες (Гесихий). Далее пытаются установить родство лит. lazdà с lěska, lězgа (см. лезговый, леско́вый, леши́на). С др. стороны, следует поставить вопрос о связи лоза́ с лаз, ле́зу, т. е. «ползучее, вьющееся растение». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лозар"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лозарство"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"лоза (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "лоза"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "зало"
},
{
"word": "зола"
}
],
"categories": [
"Ветки/ru",
"Женский род/ru",
"Наказание/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1d",
"Русский язык",
"Слова из 4 букв/ru"
],
"etymology_text": "От праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лоза (ἄμπελος), русск., укр. лоза́, болг. лоза́, сербохорв. ло̀за, словенск. lȯ́za, др.-чешск. lоzа, словацк. lоzа, польск. łоzа — то же. Возм., родственно лит. lazdà «палка, орешник», латышск. lagzda «орешник», др.-прусск. lахdе — то же, алб. laithí «орешник», арм. last «плот, челн», хотя фонетические отношения неясны. Наряду с этим сравнивают с греч. ὀλόγινον ̇ὀζῶδες (Гесихий). Далее пытаются установить родство лит. lazdà с lěska, lězgа (см. лезговый, леско́вый, леши́на). С др. стороны, следует поставить вопрос о связи лоза́ с лаз, ле́зу, т. е. «ползучее, вьющееся растение». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "лоза́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́зы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лозы́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "лоз",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лозе́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́зам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лозу́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́зы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "лозо́й",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лозо́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́зами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "лозе́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́зах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ветвь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "побег"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кустарник"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "прут"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лозина"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Виноградная лоза."
},
{
"collection": "Синодальный перевод",
"ref": "«Евангелие от Иоанна», 15:1 // «Синодальный перевод»",
"text": "Я есмь истинная виноградная лоза, а Отец Мой — виноградарь.",
"title": "Евангелие от Иоанна"
}
],
"glosses": [
"длинный тонкий гибкий стебель некоторых кустарников"
]
},
{
"glosses": [
"кустарник некоторых пород ив"
]
},
{
"glosses": [
"тонкий гибкий прут как орудие наказания"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-лоза.ogg",
"ipa": "ɫɐˈza",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Ru-лоза.ogg/Ru-лоза.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-лоза.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈɫozɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "розга"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "хворостина"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "тонкий стебель",
"word": "vine"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "тонкий стебель",
"word": "rod"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "тонкий стебель",
"word": "switch"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "тонкий стебель",
"word": "rabdo"
}
],
"word": "лоза"
}
{
"categories": [
"Ветки/sr",
"Женский род/sr",
"Нет сведений о составе слова",
"Сербские существительные",
"Сербский язык",
"Слова из 4 букв/sr"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лоза (ἄμπελος), русск., укр. лоза́, болг. лоза́, сербохорв. ло̀за, словенск. lȯ́za, др.-чешск. lоzа, словацк. lоzа, польск. łоzа — то же. Возм., родственно лит. lazdà «палка, орешник», латышск. lagzda «орешник», др.-прусск. lахdе — то же, алб. laithí «орешник», арм. last «плот, челн», хотя фонетические отношения неясны. Наряду с этим сравнивают с греч. ὀλόγινον ̇ὀζῶδες (Гесихий). Далее пытаются установить родство лит. lazdà с lěska, lězgа (см. лезговый, леско́вый, леши́на). С др. стороны, следует поставить вопрос о связи лоза́ с лаз, ле́зу, т. е. «ползучее, вьющееся растение». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "лоза",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "лозе",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лозе",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "лоза",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лози",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "лозама",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лозу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "лозе",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "лозо",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "лозе",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "лозом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лозама",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "лози",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "лозама",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"лоза (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "лоза"
}
{
"categories": [
"Ветки/uk",
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/6",
"Женский род/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Слова из 4 букв/uk",
"Украинские существительные",
"Украинские существительные, склонение 1*d",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лоза (ἄμπελος), русск., укр. лоза́, болг. лоза́, сербохорв. ло̀за, словенск. lȯ́za, др.-чешск. lоzа, словацк. lоzа, польск. łоzа — то же. Возм., родственно лит. lazdà «палка, орешник», латышск. lagzda «орешник», др.-прусск. lахdе — то же, алб. laithí «орешник», арм. last «плот, челн», хотя фонетические отношения неясны. Наряду с этим сравнивают с греч. ὀλόγινον ̇ὀζῶδες (Гесихий). Далее пытаются установить родство лит. lazdà с lěska, lězgа (см. лезговый, леско́вый, леши́на). С др. стороны, следует поставить вопрос о связи лоза́ с лаз, ле́зу, т. е. «ползучее, вьющееся растение». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "лоза́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́зи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лози́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "лі́з",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лозі́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́зам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лозу́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́зи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "лозо́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́зами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "лозі́",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́зах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ло́зо*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́зи*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"лоза (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "лоза"
}
Download raw JSONL data for лоза meaning in All languages combined (13.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.